韓國導演朴贊郁,是我十分欣賞的其中一位導演。他的電影每每交到一張漂亮的票房成績單,因為他深諳吸引觀眾的技巧,在這之中他又將自己想說的一套暗地放在電影裡。之所以普通人與影評人同樣看得開懷。
在完結復仇三步曲後,他說想製作一部調子較輕鬆的電影,是可以一家大小進場的電影,於是有了《再造人之戀》,所以這部再沒有裸露鏡頭,不然沿用《原罪犯》或者《親切的金子》的標準Rain的fans大概要帶備足夠紙巾進場也不定。
喜歡朴贊郁主要原因是《原罪犯》,而那種體驗是前所未有亦暫且無以為繼的。未看過的請好好蓋上耳朵別讓人知道然後用盡一切手段快些去看。香港所接觸到的四部作品(可能我寡聞),《JSA安全地帶》、《復仇》、《原罪犯》、《親切的金子》,我觀看的次序分別為3、4、2、1,差不多全倒轉了。在《原罪犯》的影響下,《親切的金子》成為我超期待下的犧牲品,現在回想鏡頭仍是一貫玩味十足的一部作品,只怪故事過分平板。之後的《復仇》又給我另一番震撼力,在《JSA安全地帶》亦然,而味道是不同的。我想在倒置回顧導演作品會對了解他構成不多不少的影響吧,只不過又並沒發生在他身上,原因是他的所有作品都有種很強烈的風格而在初時(沒辦法,只找到JSA這部2000年為最早期)已形成。黑色幽默、暴力美學、超現實、人與人的不正常關係等等已是他的trademark。
於是實在沒有比在《再造人之戀》中幻想自己是機械人的女主角在精神病院的故事有更好玩的設計了,大條道理玩構圖、玩幻想、玩顛覆。朴贊郁說是一部輕鬆的電影,但細心一想,故事的調子其實是一貫沉重的。為什麼女主角要學她的婆婆幻化成cyborg?為了追思婆婆,她成為她;為了不再面對她眼中不堪的社會與家庭,她選擇不做人,正如《變型記》裡齊克果甲蟲的變奏。
不記得是哪套電影的對白,精神病患者甲對探院的乙說:「你知道精神病人與你們正常人有什麼分別嗎?就是精神病人知道自己有精神病,你們卻不知道﹗」相當吊詭,but that’s ok。














